论坛导航   平昌论坛   平昌话八级菜谱,你知道多少!简直要把外地人整昏
返回列表
查看: 28010|回复: 0
收起左侧

[话题] 平昌话八级菜谱,你知道多少!简直要把外地人整昏

[复制链接]
发表于 2016-5-31 16:39:08 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自: 中国四川巴中

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
本帖最后由 余候重温Hz℃ 于 2016-5-31 16:40 编辑

有一些食物,在全国各地的叫法不一样,对于到外地旅游的平昌人,以及来平昌旅游的外地人来说,如果搞不清这些叫法,可能就会闹出张冠李戴的笑话。所以,搞懂这些食物的平昌话和通常叫法,是很有必要滴!

在平昌它叫“菜稀饭”,出了平昌请叫它“蔬菜粥”!
平昌人有早餐吃稀饭的习惯,其实稀饭就是外地人口中的米粥啦~
0.jpg

在平昌它叫“盐须”,出了平昌,请叫它“香菜”!
香菜即是平昌人口中的“盐须”,平昌人拌辣椒水或者做凉拌菜时都喜欢加一点。
1.jpg

在平昌它叫“烤红苕”,出了平昌,请叫它“烤地瓜”!
在平昌,地瓜是地瓜,红苕是红苕,而在外地人眼里红苕就是地瓜,是不是有点晕了~
2.jpg

在平昌叫“苞谷”,出了平昌,请叫它“玉米”!
玉米,即平昌所谓的苞谷。
3.jpg

在平昌它叫“panghai”,出了平昌,请叫它“螃蟹”!
还记得童年的时候,去小溪边抓panghai的你吗?其实平昌人口中的panghai就是螃蟹~
4.jpg

在平昌它叫“克猫儿”,出了平昌,请叫它“青蛙”!
青蛙在平昌被叫做克猫儿,是不是听起来很迷幻?哈哈……在平昌,青蛙还是道美食佳肴哦~
5.jpg

在平昌它叫“麻糖”,出了平昌,请叫它“麦芽糖”!
还记得小时候,那些挑着担子叫卖麻糖的小贩吗?就是敲打铁器发出“叮—叮—咚……叮—叮—咚……”的声音代替叫卖。
6.jpg

在平昌它叫“寒菜”或“泡菜”,出了平昌,请叫它“咸菜”!
咸菜是平昌人最喜爱的一道开胃小菜,是用食盐等调味料腌制后的蔬菜。
7.jpg

在平昌它叫“海椒”,出了平昌,请叫它“辣椒”!
平昌人把辣椒叫做“海椒”,正如明朝人称之“番椒”一样,道出此物来自外国。
8.jpg

在平昌它叫“藤藤菜”,出了平昌,请叫它“空心菜”!
藤藤菜原名蕹菜,又名藤藤菜、蓊菜、通心菜……节节菜。是平昌人夏天最喜爱的菜品,凉拌、炝炒、烫火锅都很美味~吃了藤藤菜就是长得帅!
9.jpg

在平昌它叫“包包白”,出了平昌,请叫它“圆白菜”!
平昌人平时煮面的时候喜欢煮点包包白在里面,搭着小面吃起更清爽入味,其实在外地包包白就是圆白菜~
10.jpg

在平昌它叫“折耳根”或“猪鼻孔”,出了平昌,请叫它“鱼腥草”!
折耳根的学名是鱼腥草,岑草、蕺、紫蕺、野花麦等。折耳根向来是平昌人饭桌上不可缺少的存在!
11.jpg

在平昌它叫“瓷姑儿”,出了平昌,请叫它“马蹄/荸荠”
关于荸荠,各个地方的叫法都不同,湖南叫慈米、安徽叫蒲秋。
12.jpg

在平昌它叫“恩桃儿”,出了平昌,请叫它“樱桃”!
樱桃含铁较高,属于水果中的首位,多吃樱桃可以缓解贫血,樱桃在平昌都叫它恩桃儿~
13.jpg

在平昌它叫“猪蹄子”出了平昌,请叫它“猪脚”
猪蹄含有丰富的胶原蛋白质,脂肪含量也比肥肉低。它能防治皮肤干瘪起皱、增强皮肤弹性和韧性,对延缓衰老和促进儿童生长发育都具有特殊意义。为此,人们把猪蹄称为“美容食品” 和“类似于熊掌的美味佳肴”。
14.jpg

在平昌它叫“广柑”,出了平昌,请叫它“橙子”!
橙子起源于东南亚。果实可以剥皮鲜食其果肉,果肉可以用作其他食物的附加物。果实的另一个重要用途为榨汁。
15.jpg

平昌话八级菜谱你还晓得几个?





回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

收藏:1144 | 帖子:3万

侵权举报:本页面所涉内容为用户发表并上传,相应的法律责任由用户自行承担;本网站仅提供存储服务;如存在侵权问题,请权利人与本网站联系删除!举报电话:0827-6262626